In today’s exercise, you will practice talking about a new haircut and appearance changes in a workplace setting.
💬 El Diálogo / The Dialogue
Ana: Hola Carlos, ¿te has cortado el pelo?
→ Hi Carlos, have you cut your hair?
Carlos: Sí, me lo corté ayer. ¿Qué te parece?
→ Yes, I cut it yesterday. What do you think?
Ana: ¡Te queda muy bien! Parece más moderno.
→ It looks very good on you! It seems more modern.
Carlos: Gracias, estaba un poco largo. ¿Te has hecho algo nuevo tú también?
→ Thanks, it was a bit long. Have you done something new as well?
Ana: Sí, me he pintado el cabello. ¿Te gusta el color?
→ Yes, I dyed my hair. Do you like the color?
Carlos: Sí, el color es muy bonito. Te queda genial.
→ Yes, the color is very nice. It looks great on you.
Ana: Gracias, siempre es bueno cambiar un poco.
→ Thanks, it’s always good to change a little.
Carlos: Sí, un cambio de imagen es refrescante.
→ Yes, a makeover is refreshing.
📚 Vocabulario / Vocabulary
| Spanish | English | Example |
|---|---|---|
| cortar el pelo | to cut hair | Me corté el pelo ayer. |
| moderno | modern | El estilo es muy moderno. |
| pintar el cabello | to dye hair | Me pinté el cabello de rojo. |
| quedar bien | to look good | Ese color te queda bien. |
| cambio de imagen | makeover | Me quiero hacer un cambio de imagen. |
| refrescante | refreshing | Un cambio es refrescante. |
📝 Grammar Tip: Using Reflexive Verbs in Spanish
In Spanish, reflexive verbs indicate that the action is performed by the subject on itself. They often end in ‘-se’, like ‘cortarse’.
- Me corté el pelo.
- Se pintó el cabello.
✏️ Práctica / Practice
Complete the sentences with the correct form of the words from the vocabulary.
- Ana se ______ el cabello de otro color.
Answer: pintó - Carlos se ______ el pelo ayer.
Answer: cortó - Un ______ de imagen es algo refrescante.
Answer: cambio - Ese estilo de pelo es muy ______.
Answer: moderno - El nuevo corte de Carlos le ______ muy bien.
Answer: queda
🌍 Cultural Note
In many Spanish-speaking countries, discussing updates to personal appearance, like a new haircut, is common and seen as a polite way to show interest in colleagues.
🇪🇸 Published by your Spanish school | Exercise for Saturday, September 19, 2026 | Level: A1/A2